اس صنعت میں کلیدی الفاظ
کیمیکلز ، عمدہ کیمیکل ، پٹرولیم (کیمیکل) ، اسٹیل ، میٹالرجی ، قدرتی گیس ، گھریلو کیمیکل ، پلاسٹک ، کیمیائی فائبر ، معدنیات ، کیپر انڈسٹری ، ہارڈ ویئر ، بجلی کی پیداوار ، توانائی ، ہوا کی طاقت ، پن بجلی ، جوہری طاقت ، شمسی توانائی ، ایندھن ، ایندھن ، ابھرتی ہوئی توانائی ، رنگ ، کوٹنگ پولیوریتھین ، فلورین کیمیکلز ، ہلکے کیمیکلز ، کاغذ وغیرہ۔
بات کرناچینا کے حل
●کیمیکل ، معدنیات اور توانائی کی صنعت میں پیشہ ور ٹیم
ٹاکنگ چینا ترجمہ نے ہر طویل مدتی کلائنٹ کے لئے ایک کثیر لسانی ، پیشہ ورانہ اور فکسڈ ترجمہ ٹیم قائم کی ہے۔ مترجم ، ایڈیٹرز اور پروف ریڈرز کے علاوہ جو کیمیائی ، معدنیات اور توانائی کی صنعت میں بھرپور تجربہ رکھتے ہیں ، ہمارے پاس تکنیکی جائزہ لینے والے بھی ہیں۔ ان کے پاس اس ڈومین میں علم ، پیشہ ورانہ پس منظر اور ترجمہ کا تجربہ ہے ، جو بنیادی طور پر اصطلاحات کی اصلاح کے ذمہ دار ہیں ، مترجموں کے ذریعہ اٹھائے گئے پیشہ ورانہ اور تکنیکی مسائل کا جواب دیتے ہیں ، اور تکنیکی گیٹ کیپنگ کرتے ہیں۔
ٹاکنگ چینا کی پروڈکشن ٹیم زبان کے پیشہ ور افراد ، تکنیکی گیٹ کیپرز ، لوکلائزیشن انجینئرز ، پروجیکٹ مینیجرز اور ڈی ٹی پی عملہ پر مشتمل ہے۔ ہر ممبر کے پاس ان شعبوں میں مہارت اور صنعت کا تجربہ ہوتا ہے جس کا وہ ذمہ دار ہے۔
●مارکیٹ مواصلات کا ترجمہ اور انگریزی سے غیر ملکی زبان کا ترجمہ مقامی مترجموں کے ذریعہ کیا گیا ہے
اس ڈومین میں مواصلات میں دنیا بھر کی بہت سی زبانیں شامل ہیں۔ بات کرنے والیچینا ترجمہ کی دو مصنوعات: مارکیٹ مواصلات کا ترجمہ اور انگریزی سے غیر ملکی زبان کا ترجمہ مقامی مترجموں کے ذریعہ کیا گیا ہے خاص طور پر اس ضرورت کا جواب دیتے ہیں ، جس سے زبان اور مارکیٹنگ کی تاثیر کے دو بڑے درد کے مقامات پر بالکل توجہ دی جاتی ہے۔
●شفاف ورک فلو مینجمنٹ
بات کرنے والے چینا ترجمہ کے ورک فلوز حسب ضرورت ہیں۔ پروجیکٹ شروع ہونے سے پہلے یہ کسٹمر کے لئے مکمل طور پر شفاف ہے۔ ہم اس ڈومین میں منصوبوں کے لئے "ترجمہ + ترمیم + تکنیکی جائزہ (تکنیکی مندرجات کے لئے) + ڈی ٹی پی + پروف ریڈنگ" ورک فلو کو نافذ کرتے ہیں ، اور بلی کے ٹولز اور پروجیکٹ مینجمنٹ ٹولز کو استعمال کرنا چاہئے۔
●کسٹمر سے متعلق ترجمہ میموری
ٹاکنگ چینا ترجمہ صارفین کے سامان ڈومین میں ہر طویل مدتی کلائنٹ کے لئے خصوصی اسٹائل گائیڈز ، اصطلاحات اور ترجمے کی میموری قائم کرتا ہے۔ کلاؤڈ پر مبنی بلی کے ٹولز کو اصطلاحات کی تضادات کی جانچ پڑتال کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ٹیمیں کسٹمر سے متعلق مخصوص کارپس کا اشتراک کریں ، کارکردگی اور معیار کے استحکام کو بہتر بنائیں۔
●بادل پر مبنی بلی
ترجمہ میموری کو بلی کے ٹولز کے ذریعہ محسوس کیا جاتا ہے ، جو کام کے بوجھ کو کم کرنے اور وقت کی بچت کے لئے بار بار کارپس کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ ترجمے اور اصطلاحات کی مستقل مزاجی کو خاص طور پر مختلف مترجموں اور ایڈیٹرز کے ذریعہ بیک وقت ترجمے اور ترمیم کے منصوبے میں ، ترجمے کی مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے ل controlly واضح طور پر کنٹرول کرسکتا ہے۔
●آئی ایس او سرٹیفیکیشن
ٹاکنگ چینا ترجمہ اس صنعت میں ایک بہترین ترجمے کی خدمت فراہم کنندہ ہے جس نے آئی ایس او 9001: 2008 اور آئی ایس او 9001: 2015 سرٹیفیکیشن پاس کیا ہے۔ ٹاکنگ چینا گذشتہ 18 سالوں میں 100 سے زیادہ فارچون 500 کمپنیوں کی خدمت کے لئے اپنی مہارت اور تجربے کا استعمال کرے گی تاکہ آپ کو زبان کے مسائل کو موثر طریقے سے حل کرنے میں مدد ملے۔
کیس
انسل سیکیورٹی مصنوعات اور خدمات کا ایک معروف عالمی فراہم کنندہ ہے۔
ٹاکنگ چینا 2014 سے انسل کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہے تاکہ اسے پیشہ ورانہ آل راؤنڈ ٹرانسلیشن خدمات فراہم کی جاسکیں جو طبی اور صنعتی شعبوں کا احاطہ کرتی ہیں۔ اس میں شامل خدمت کی مصنوعات میں ترجمہ ، دستاویز کی ٹائپ سیٹنگ ، تشریح ، ملٹی میڈیا لوکلائزیشن اور ٹاکنگ چینا کی طرف سے دیگر نمایاں پیش کش شامل ہیں۔ ایشیا پیسیفک خطے میں مختلف زبانوں کے مابین انسل کے لئے ٹاکنگ چینا نے مارکیٹنگ ، مصنوعات کے دستورالعمل ، تربیتی مواد ، انسانی وسائل اور قانونی معاہدوں وغیرہ کے ترجمہ کردہ اس طرح کے دستاویزات کا ترجمہ کیا ہے۔ تعاون کے تقریبا 5 سال کے دوران ، ٹاکنگ چینا نے انسل کے ساتھ فائدہ مند کوآپریٹو تعلقات قائم کیے ہیں ، اور مجموعی طور پر 2 ملین الفاظ کا ترجمہ کیا ہے۔ فی الحال ، ٹاکنگ چینا انسل کی انگریزی ویب سائٹ کے لوکلائزیشن پروجیکٹ کا کام کررہی ہے۔
3M دنیا کا معروف متنوع سائنسی اور تکنیکی جدت طرازی انٹرپرائز ہے۔ اس نے بہت سارے اعزازات حاصل کیے ہیں ، جیسے "گریٹر چائنا ریجن میں سب سے زیادہ قائدانہ پر مبنی انٹرپرائز" ، "چین میں سب سے زیادہ تعریف شدہ غیر ملکی سرمایہ کاری شدہ انٹرپرائز" ، "ایشیاء کی ٹاپ 20 سب سے زیادہ تعریف شدہ کمپنیوں" ، اور کئی بار "چین میں فارچیون گلوبل 500 کمپنیوں" میں درج ہیں۔
2010 کے بعد سے ، ٹاکنگ چینا نے انگریزی ، جرمن ، کورین اور دیگر زبانوں میں ترجمے کی خدمات پر 3M چین کے ساتھ شراکت قائم کی ہے ، جن میں انگریزی چینی ترجمہ سب سے بڑا تناسب ہے۔ چینی سے انگریزی میں ترجمہ شدہ پریس ریلیز عام طور پر ٹاکنگ چینا میں مقامی بولنے والوں کے ذریعہ پالش کی جائیں گی۔ انداز اور قسم کے لحاظ سے ، ٹاکنگ چینا بنیادی طور پر قانونی اور تکنیکی دستاویزات کے علاوہ تشہیر کے دستاویزات کے لئے ترجمے کی خدمات مہیا کرتی ہے۔ نہ صرف یہ کہ بات کرنے والی چینا 3M کے لئے پروموشنل ویڈیوز اور سب ٹائٹلز کا ترجمہ بھی کرتی ہے۔ فی الحال ، ویب سائٹ کی تبدیلی میں 3M کی مدد کے لئے ، ٹاکنگچینا اس کے لئے ویب سائٹ پر تازہ کاریوں کا ترجمہ کرنے کے لئے پرعزم ہے۔
ٹاکنگ چینا نے 3 ملین کے لئے تقریبا 5 ملین الفاظ کا ترجمہ مکمل کرلیا ہے۔ برسوں کے تعاون سے ، ہم نے 3M سے اعتماد اور پہچان جیت لی ہے!
مٹسوئی کیمیکلز جاپان میں کیمیائی صنعت کے سب سے بڑے اجتماعی جماعتوں میں سے ایک ہے ، جو "گلوبل کیمیکلز 50" کی فہرست میں ٹاپ 30 کمپنیوں میں درجہ بندی کرتا ہے۔
ٹاکنگ چینا اور مٹسوئی کیمیکل 2007 سے جاپانی ، انگریزی اور چینیوں سے متعلق ترجمے کی خدمات میں مل کر کام کر رہے ہیں۔ ترجمہ شدہ دستاویزات کی اقسام میں مارکیٹنگ ، تکنیکی مواد ، قانونی معاہدوں وغیرہ کا احاطہ کیا گیا ہے۔ بنیادی طور پر جاپان اور چین کے مابین۔ جاپان میں ایک کیمیائی کمپنی کی حیثیت سے ، مٹسوئی کیمیکلز کی زبان کی خدمت فراہم کرنے والوں پر سخت ضروریات ہیں ، جن میں ردعمل کی رفتار ، عمل کا انتظام ، ترجمے کے معیار ، دیانتداری اور اعتماد کی صلاحیت شامل ہے۔ ٹاکنگ چینا تمام پہلوؤں میں بہترین کام کرنے کی کوشش کر رہی ہے اور اس نے گاہک کا اعتماد اور تعاون حاصل کیا ہے۔ ہر ہنر میں اس کی چالیں ہوتی ہیں۔ ٹاکنگ چینا کی کسٹمر سروس ٹیم کو بھی انگریزی کسٹمر سروس اور جاپانی کسٹمر سروس میں تقسیم کیا گیا ہے تاکہ مٹسوئی کیمیکلز کی ضروریات کو بہتر طور پر پورا کیا جاسکے۔
ہم اس ڈومین میں کیا کرتے ہیں
ٹاکنگچینا ترجمہ کیمیائی ， معدنیات اور توانائی کی صنعت کے لئے 11 بڑے ترجمے کی خدمت کی مصنوعات مہیا کرتا ہے ، جن میں سے یہ ہیں:
اپنا پیغام یہاں لکھیں اور اسے ہمارے پاس بھیجیں
