مندرجہ ذیل مواد کو چینی ماخذ سے بغیر ترمیم کے مشینی ترجمہ کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
5 سے 6 دسمبر کو سن زو کے آرٹ آف وار پر 10 واں بین الاقوامی سمپوزیم بیجنگ میں منعقد ہوا اور ٹاکنگ چائنا نے اس تقریب کے لیے جامع زبان کی خدمات فراہم کیں۔
اس سیمینار کا موضوع "سن زو کا فن جنگ اور تہذیب باہمی سیکھنا" ہے۔ کانفرنس کے دوران، 12 چینی اور غیر ملکی ماہرین نے تقاریر کیں، اور 55 چینی اور غیر ملکی نمائندوں نے چھ موضوعات پر گروپ مباحثے کیے، جن میں "سن زو کی حکمت کے ساتھ تہذیب کے بقائے باہمی کے راستے کی تلاش"، "سن زو کے فن کی جنگ کی ہم عصر ثقافتی قدر"، اور "When Sun Tzu's the exploitence to the Medgely Strategy" شامل ہیں۔ سن زو کے آرٹ آف وار میں موجود فلسفیانہ سوچ، قدر کے تصورات اور اخلاقی اصول۔
سن زو آرٹ آف وار پر بین الاقوامی سمپوزیم چینی سن زو آرٹ آف وار ریسرچ ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ہے۔ یہ 9 سیشنوں کے لیے کامیابی کے ساتھ منعقد کیا گیا ہے اور اسے بین الاقوامی برادری کی طرف سے بڑے پیمانے پر توجہ ملی ہے۔ اس نے دنیا بھر میں روایتی عسکری سائنس کے میدان پر اثر ڈالا ہے، نظریاتی اور علمی مباحث میں ایک اہم کردار ادا کیا ہے، اور چین اور بیرونی ممالک کے درمیان فوجی ثقافتی تبادلوں کو مضبوط بنانے، باہمی سیکھنے اور انسانی تہذیب کی تعریف کو بڑھانے کے لیے ایک مخصوص برانڈ بن گیا ہے۔
ٹاکنگ چائنا کی جانب سے اس بار فراہم کی جانے والی خدمات میں چینی اور انگریزی، چینی اور روسی کے درمیان بیک وقت تشریح کے ساتھ ساتھ تشریحی آلات اور شارٹ ہینڈ خدمات شامل ہیں۔ افتتاحی تقریب سے لے کر مرکزی فورم سے لے کر ذیلی فورم تک، ٹاکنگ چائنا درست اور پیشہ ورانہ سننے اور ترجمے کی خدمات فراہم کرتا ہے، جس سے عالمی ماہرین اور اسکالرز کو سن زو کے آرٹ آف وار کی عصری قدر کو گہرائی سے دریافت کرنے میں مدد ملتی ہے اور بنی نوع انسان کے مشترکہ مستقبل کے ساتھ ایک کمیونٹی کی تعمیر میں دانشمندی کا حصہ ہوتا ہے۔
بیک وقت ترجمانی، لگاتار تشریح اور دیگر تشریحی مصنوعات TalkingChina کے ترجمے کی اہم مصنوعات میں سے ایک ہیں۔ ٹاکنگ چائنا کے پاس کئی برسوں کا بھرپور تجربہ ہے، جس میں 2010 ورلڈ ایکسپو کے ترجمانی سروس پروجیکٹ بھی شامل ہے لیکن اس تک محدود نہیں۔ اس سال، TalkingChina سرکاری نامزد ترجمہ فراہم کنندہ بھی ہے۔ نویں سال میں، ٹاکنگ چائنا نے شنگھائی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول اور ٹی وی فیسٹیول کے لیے ترجمے کی خدمات فراہم کیں، جس نے ایک بار پھر ترجمانی کے شعبے میں ٹاکنگ چائنا کی پیشہ ورانہ صلاحیت کو ثابت کیا۔
سن زو کے آرٹ آف وار پر اس سال کے بین الاقوامی سمپوزیم میں، ٹاکنگ چائنا کی ترجمے کی خدمات کو معیار، رسپانس کی رفتار اور کارکردگی کے لحاظ سے گاہکوں کی طرف سے بہت زیادہ تعریف اور پذیرائی ملی ہے۔ کانفرنس کے کامیاب اختتام کے ساتھ، ٹاکنگ چائنا اپنے "TalkingChina Translation+, Achieving Globalization" کے مشن پر قائم رہے گا، جو کہ صارفین کو بہتر ترجمے کی خدمات فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہے تاکہ مزید بین الاقوامی تبادلوں اور تعاون کی حمایت کی جا سکے۔
پوسٹ ٹائم: دسمبر-12-2024